# 프롤로그

화재를 비롯한 각종 재난으로부터 당신의 행복을 지키기 위해
한국화재보험협회가 언제나 당신 곁에 있겠습니다.

# 본문1

한국화재보험협회는 대형화재가 빈번하게 발생하던 1970년대 초반, 신체손해배상을 담보하는 의무보험이 도입되며, 보험에 의한 사후보상과 함께 사전예방기능을 수행하기 위해 설립되었습니다.

이후 업무범위를 화재 뿐 아니라 각종 재난으로 확대하며, 세계일류의 종합위험관리 전문기관으로 자리매김하기 위해 노력해왔습니다.

한국화재보험협회에서는 화재 발생시 인명 및 재산 피해규모가 큰 특수건물을 집중 관리하고 있습니다.

방재 전문 엔지니어가 최신 기기를 활용한 안전점검을 실시하여 각종 재난위험 요인을 진단하고건물소유주와 시공자가 위험요인을 개선할 수 있도록 하고,

특수건물의 신체손해 및 대물배상 특약부 화재보험 가입 여부를 확인하여 건물 소유주에게 안내하는 등

종합적인 위험관리 서비스를 제공하고 있습니다.

또한 손해보험사에게는 특수건물의 보험료 산출 시 필요한 기초자료와 각종 언더라이팅 자료를 제공합니다.

더불어 신축건물의 설계 시 또는 위험이 높아 고도화된 방재기술을 요하는 사업장에는 안전점검 기술을 활용한방재컨설팅을 진행하여 고객이 화재 등 각종 재난에 효과적으로 대비할 수 있도록 돕고 있습니다.

# 본문2

화재보험협회는 방재기술의 세계화와 보험산업의 과학화를 위하여 부설 기관인 방재시험연구원을 통해 방재시험, 인증 서비스와 기술연구를 수행하며 방화제품, 방재시설, 건축자재의 품질 향상에 기여하고 있습니다.

아울러 연구원의 기술력과 공신력을 인정받아 영국, 일본, 미국, 프랑스, 독일 등 해외 공인기관의 대행시험 의뢰도 증가하고 있습니다.

더불어 민간 방재기준인 한국화재 안전 기준을 제정, 운영하고 국내외 최신 위험관리기술정보를 수집, 분석하여 관계자들에게 제공하며,

화재를 비롯한 각종 재난에 대해 연구합니다.

또한 미래 안전점검 모델을 선제적으로 개발하여 화재를 포함한 각종 재난관리 역량을 강화하며,

화재원인조사를 통해 유사한 화재사고가 반복되지 않도록 예방활동에 반영하고 있습니다.

# 본문3

한국화재보험협회는 다양한 캠페인을 통해 국민의 생활 속에 재난 안전 문화가 깊숙이 뿌리내릴 수 있도록 힘쓰고 있습니다.

화재위험관리 수준이 높은 건물에는 인정패를 수여해 우리 사회에 안전문화가 정착할 수 있게 하고,

안전관계자와 일반인의 특성을 고려한 맞춤 교육으로 국민이 재난에 철저히 대비할 수 있도록 노력합니다.

또한 화재안전 봉사활동을 통해 화재취약계층에도 희망과 안전의 빛을 선사합니다.

# 에필로그

대한민국 땅 어디서나,

대한민국 국민 누구나,

화재, 재난으로부터 안심할 수 있도록-

한국화재보험협회가 안전한 대한민국의 미래를 열어가겠습니다.

# Prologue

To protect your happiness - From fire and other disasters.
Korean Fire Protection Association will always be with you.

# Main Text 1

Korean Fire Protection Association was established in the early 1970s, a time when a series of large fire were occurring. Fire insurance with special provisions of bodily injury liability was adopted and became preventive tools to prevent disasters and restore damages.

The scope of work extended from fire to other various disasters, and KFPA tried its best to be one of the world’s leading comprehensive risk management organization.

KFPA focus on large specific buildings that would cause bigger damages to not only death or injuries but property losses in case of fire.

Our disaster prevention engineers conduct safety inspections using the latest devices to diagnose various disaster risk factors, and to allow building owners and builders to make improvements

KFPA also checks whether the building has signed onto Fire insurance with special provisions of bodily injury & property damage liability and have this information presented to the building owners, etc.

Also, we provide comprehensive risk management services.

Furthermore, we provide non-life insurance companies basic data and various underwriting informations required in signing up for an appropriate insurance policy.

In addition, we provide disaster prevention consulting using safety inspection technology to businesses that need advanced disaster prevention technology when designing new buildings or high risk, so that customers can effectively prepare for various disasters such as fire.

# Main Text 2

KFPA works to globalize prevention technology and scientize the non-life insurance industry through its affiliated institution, Fire Insurers Laboratories of Korea, and perform disaster prevention testings, technology researches and quality certification services to improve the quality of firefighting products, disaster prevention facilities and building materials.

Also, the request for agency testing by overseas accredited institutions such as the UK, Japan, the United States, France and Germany is increasing in recognition of the technology and credibility of our research institute.

KFPA has established and operated the Korean Fire Safety Standards(KFS), a private disaster prevention standard and have collected, analyzed and provided the latest risk management technology informations to affiliations.

We study various disasters including fire.

In addition, the future safety inspection model is created preemptively to strengthen the capacity in dealing and managing various disaster risk management including fire.

And actively promote preventive services by conducting fire cause investigations in order to prevent similar repeated fire accidents in the future.

# Main Text 3

KFPA is striving to create disaster safety culture that is deeply rooted within the people’s daily lives through various campaigns

We present a certificate of recognition to specific buildings that have high risk management levels for fire in order for our society to be enforced with more safety.

Through our specialized safety education programs that consider both the characteristics of safety associates and ordinary persons, we ensure that people know how to act in case of disasters.

Lastly, through volunteer activities for fire safety we make sure to bring hope and light of safety to the areas that are more vulnerable to fires.

# Epilogue

Everywhere in the land of Korea

For Everyone who lives in Korea

To be safe from fire and disasters

Korean Fire Protection Association will continue to open the doors for a safer future of Korea.

상영시간 : 5분

실화재의 원인, 침실화재의 특성, 침대 매트리스의 난연성능에 따른 화재 위험성 비교